Filme in der Originalfassung. In unserem Programm flechten wir regelmässig Filme ein in Originalfassung mit deutschen Untertiteln. Die starren Programmzeiten von Donnerstag und Montag führen wir nicht mehr weiter, sondern versuchen die Filme in den jeweils passenden Zeitfenstern zu platzieren.
Auch in den 17.30 Uhr Vorstellungen tauchen nun vermehrt Filme in der Originalsprache auf. Alle Filme sind jeweils Deutsch untertitelt. Das Programm wird hier regelmässig aktualisiert.
Auf der Startseite sind die Originalfassungen mit einem roten Sockel deklariert.
* * *
A REAL PAIN
Ab 30.01.
Die ungleichen Cousins David (Jesse Eisenberg) und Benji (Kieran Culkin) reisen gemeinsam nach Polen, um mehr über das Leben ihrer kürzlich verstorbenen Grossmutter zu erfahren. Der Roadtrip, der als Reise in die Vergangenheit gedacht war, konfrontiert die beiden mit der Gegenwart, in der sie ihre Beziehung zueinander und ihre Familiengeschichte hinterfragen.
* * *
THE BRUTALIST
Ab 30.01.
Visionäre Ideen, ein radikaler Neuanfang und die Frage nach dem wahren Preis des Erfolgs: THE BRUTALIST erzählt die epische Geschichte des jüdisch-ungarischen Architekten László Toth, der nach den Schrecken des Zweiten Weltkriegs alles riskiert, um sein Leben in den USA neu aufzubauen.
Auf dem Fundament vom Schmerz und Verlust findet Toth in der kalten und wuchtigen Kraft des Brutalismus den künstlerischen Ausdruck für seine zerrissene Seele. Dabei ist seine Architektur so kompromisslos wie er selbst, getrieben vom unbändigen Willen, die Welt zu prägen – selbst wenn sich sein bedeutendstes Werk als sein grösster Fluch erweisen könnte.